OFFICE DE TOURISME

Front de mer de Marigot 97150 SAINT-MARTIN

Tél : 05 90 87 57 23 ou 05 90 87 57 21

Fax : 05 90 87 56 43

sxmto@wanadoo.fr ou sxmto@aol.com
 
Endroit indispensable lorsqu'on arrive à Saint-Martin, l'Office de Tourisme situé sur le port à Marigot vous offrira tous les renseignements indispensables pour rendre votre séjour encore plus agréable. On pourra vous remettre des brochures, des plans, et toutes les informations sur les sites et les activités de l'île avec une qualité d'accueil remarquable.

Plan de Saint Martin :

Les paysages :

Reliefs vallonnés et verdoyants. Quelques plaines et pâturages. De nombreuses et très belles plages, allant de la petite crique isolée aux grandes étendues de sable blanc. Des lagons autrefois exploités en salines qui ont donné son nom à l’île : SOUALIGA, I’île au sel.

Les langues :

Trois langues sont principalement utilisées : L'Anglais, le Français, le Néerlandais mais le Créole, le Papiamento et l'Espagnol sont également parlés dans l'île. Vous pourrez bien-sûr vous exprimer en Français sans difficulté sur la partie Française, mais l'usage de l'Anglais est fortement pratiqué sur l'ensemble de l'île surtout en partie Hollandaise. Près de 80 nationalités différentes vivent à Saint-Martin. 

Le climat :

Saint-Martin bénéficie d'un climat tropical avec parfois des averses très brèves rarement violentes (les "grains"). La période cyclonique commence officiellement le 1er juillet et se termine le 30 novembre. En cas de cyclone, votre appartement est équipé de volets anti-cycloniques pour votre protection.

L'argent :

Comme dans beaucoup d'îles des Caraïbes le Dollar US est roi. Les Euros sont maintenant utilisés sur toute l'île. Pour être à l'aise partout dans Saint-Martin le Dollar sera votre monnaie idéale pour circuler. Attention certains restaurants ou commerçants ne prennent pas la carte bleue et encore moins les chèques hors place. De nombreux distributeurs de billets sont disponibles à Marigot et sur la partie Hollandaise. 

Les formalités :

Pour les Français et toutes les personnes de la communauté Européenne une simple carte d'identité ou un passeport valide suffit pour venir à Saint-Martin, rappelons-le, cette île est rattachée au département Français de la Guadeloupe pour la partie française. Pour les autres nationalités : se renseigner auprès de l'ambassade ou du consulat concerné. 

Que mettre dans ses    bagages ?

Ne surtout pas oublier les crèmes solaires, prévoyez un indice de protection important, l'épiderme des enfants est beaucoup plus fragile, pour eux n'hésitez pas, l'écran total pour couvrir toutes les parties du corps et en quantité. 

De bonnes lunettes de soleil, avec filtre solaire de qualité.

Privilégiez les vêtements légers, en particulier ceux en coton.

Malgré le climat vous apprécierez un lainage pour les soirées à l'extérieur durant certaines périodes de l'année.

Des chaussures légères, mais aussi de bonnes chaussures de sport seront idéales pour les ballades et les randonnées.

Le courant électrique :

Attention, les deux parties de Saint-Martin n'ont pas les mêmes caractéristiques électriques.

bulletPartie Française : 220 Volts, 60 Hz
bulletPartie Hollandaise : 110 Volts, 50 Hz

Regardez bien les caractéristiques de vos appareils électriques avant de les embarquer avec vous, certains ne fonctionnent pas s'ils sont en 50 Hz, notamment les appareils avec programmation ( lave-linge, Hi-fi, ...). Vous trouverez sur l'île tous les appareils que vous souhaitez à des prix raisonnables, voir même plus intéressant qu'en Europe, zone franche oblige. Si vous ne pouvez pas vous séparer de vos appareils il existe une solution : brancher-les sur un onduleur qui vous permettra de choisir la puissance d'alimentation et une protection totale.

L'eau :

Une eau potable est distribuée par les usines de dessalement dans toute l'île, cette eau a pour particularité d'être tiède voire chaude à certaines périodes, même si vous tournez le robinet d'eau froide n'espérez pas  avoir toujours de l'eau fraîche. Cette ressource est précieuse, ici comme ailleurs, ne gaspillez pas.

Les banques :

Sur la partie Française : Téléphone Fax
Banque des Antilles Française 05 90 29 13 30 05 90 29 13 48
Banque Française Commerciale 05 90 87 05 06  
Crédit Mutuel 05 90 29 54 90 05 90 29 46 82
Bred Banque Populaire 05 90 51 16 00 05 90 29 70 01
Banque des Iles Saint Pierre et Miquelon 05 90 87 21 21 05 90 29 04 28

De nombreux points de change se trouvent à Saint-Martin, vous pourrez également trouver quelques distributeurs de billets à l'entrée des banques.

Les magasins :

Rien ne manque, deux grands supermarchés sont installés à Saint-Martin, "MATCH" et "US Import", un magasin de bricolage, une multitude d'épiceries sur toute l'île et plusieurs boutiques spécialisées, si toutefois vous ne trouvez pas votre bonheur il vous reste toute la partie hollandaise qui compte une quantité très importante de magasins en tout genre.  Il y a aussi un petit centre commercial juste en face de la résidence où vous séjournerez.

Informatique - Internet :

En informatique la plupart des matériels fonctionnent en 50 et 60 Hz mais il est important de vérifier. Pour éviter ces soucis nous vous recommandons d'utiliser un onduleur qui vous protégera également des surtensions et des coupures électriques plus fréquentes à St-Martin qu'ailleurs. 

L'ADSL présent à St-Martin :
A ce jour on peut être connecté en haut-débit à Marigot, Baie Orientale et Quartier d'Orléans et sur une partie de Grand-Case (Cul de Sac en cours ).
 
Les fournisseurs d'accès sont :
Wanadoo, Domaccess (Dauphin Telecom), Caribserve (haut débit sans téléphone) et Powerantilles.
 
Orange Caraïbes équipe actuellement quelques hôtels et quelques zones de passage en "point Wifi". L'hôtel Beach Plaza, la Marina Royale et l'aéroport permettent déjà d'accéder au Wifi en achetant des temps de communication à la carte.
 
Plusieurs hôtels proposent déjà des accès Internet pour les gens de passage (touristes, plaisanciers, ...) mais attention les tarifs d'accès sont pour l'instant assez coûteux  (7 Euro les 30 Mn) en bas-débit ...
 
Quelques cybercafés : Centre commercial de la Baie Nettle), Rue de Hollande, Marina Royale et Grand-Case (près de la pharmacie).
 

Les cinémas :

Après vos coups de soleil vous pourrez toujours vous détendre dans les salles obscures de l'île. Une salle de cinéma propose chaque semaine 2 films en français à la MJC de Sandy Ground Tél 05 90 87 76 02. Et du côté Hollandais 2 salles projettent des films mais en V.O. Depuis peu un nouveau complexe est ouvert à Simpson Bay du côté Hollandais, celui-ci offre des projections en français. 

La radio :

La radio est très utile pour se tenir informer des évènements qui ont lieu sur Saint-Martin. Radio Transat offre la possibilité d'être écoutée par le Net.

cliquez ici pour écouter radio transat en direct

Téléphone :

FRANCE TELECOM assure la maintenance et la gestion du réseau téléphonique de Saint-Martin sur la partie Française. FRANCE TELECOM a ouvert son réseau AMERIS devenu depuis "Orange Caraibes" en juillet 99 et propose plusieurs offres en téléphone portable. Deux opérateurs et concurrents à Saint-Martin, DAUPHIN et BOUYGUES offrent leurs services en téléphonie mobile a des tarifs plus intéressants mais pour une couverture de zone moins importante que Orange Caraibes. 

Pour appeler la partie Française depuis la partie Hollandaise : composez le 00 590 + NUMERO
Pour appeler la partie Hollandaise depuis la partie Française : composez le 00 599544+ NUMERO
Pour appeler Saint-Martin de la France Métropole : composez le 05 90 XX XX XX
 

Décallage horaire :

Si vous appelez de France métropole : comptez moins 6 heures l'été ou moins 5 heures l'hiver. 

Les routes :

Le réseau routier de Saint-Martin est principalement constitué d'une ceinture départementale qui entoure l'île et de petites routes qui communiquent entre elles. L'état des routes n'étant pas dans l'ensemble très bon il n'est pas conseillé de rouler a vive allure surtout lorsque vous traversez une agglomération toujours très dangereuse pour les piétons. Sinon l'usage est de laisser passer d'une manière cordiale tout ce qui peut rouler à Saint-Martin, prioritaire ou pas, ne pas hésiter à remercier d'un geste tout les véhicules qui vous laisse le passage. Au cours des promenades routières il est amusant et sympathique de voir se saluer très amicalement de nombreux Saint-Martinois avec klaxon, signe de la main ou tout autre moyen, patience !
 

Les taxis :

Certains taxi et notamment sur la partie Hollandaise ne prennent que les Dollars US, avant de monter demandez au chauffeur s'il accepte vos euros ou autres devises. Autre type de transport, de nombreux  mini-bus font le tour de l'île et pourront vous déposer partout ou vous le souhaitez pour seulement 1 Dollar ou 1 Euro mais attention vous ne pourrez pas monter avec vos bagages et valises s'ils sont volumineux. Si vous êtes à l'aéroport, l'idéal est d'avoir réserver quelques temps à l'avance un véhicule de location qui peut être mis à votre disposition dès votre arrivée à l'aéroport, pour cela contactez les loueurs de voitures. Ils se feront un plaisir de vous accueillir pour vous remettre votre véhicule.
 
 

Les aéroports :

L'aéroport de Juliana situé en partie Hollandaise accueille de nombreuses grandes lignes internationales, n'oubliez surtout pas de remplir le formulaire qu'on vous remet dans l'avion afin de le présenter au poste de douane qui vous accueillera d'une manière qui en surprend plus d'un. En effet, après avoir attendu votre tour dans une file d'attente, vous remettrez votre formulaire à un agent des douanes qui bien souvent, sans vous dire bonjour ou merci validera votre passeport, mais attention, malheur à vous si avant votre tour vous dépassez la ligne jaune marquée sur le sol. Il est formellement interdit de dépasser cette ligne, Madame ou Monsieur l'agent des douanes montre son autorité de cette façon, bien sûr notre charmant agent des douanes ne parle pas Français ou plutôt ne veut pas comprendre ou essayer. On vous demandera aussi où vous allez résider à Saint-Martin. Après cette épreuve qui peut parfois effrayer un touriste, même venu d'un pays de l'Est, vous serez libre de circuler dans Saint-Martin. En effet l'accueil dans les Antilles reste encore un point noir même si beaucoup d'efforts sont maintenant réalisés, mais il y a encore du travail. 

Pour voir une vidéo de l'atterrissage à l'aéroport de Juliana, cliquez-ici 

Autre aéroport, "l'Espérance" de Grand Case situé en partie Française assure de nombreuses liaisons entre plusieurs îles des Caraïbes. Renseignement Tél 05 90 87 53 03 - Fax 05 90 87 70 55

 

Santé : 

Rien ne manque à Saint-Martin, un nouvel hôpital flambant neuf assure tous les soins, de nombreux médecins, spécialistes, dentistes et paramédicaux sont présents sur toute l'île.

Prudence : mancenillier

Comme dans toutes les îles des Caraïbes, on trouve sur certaines plages des arbres appelés " MANCENILLIER ". De petite taille cet arbre et notamment sa sève provoque des brûlures très douloureuses. Si vous voyez cet arbre évitez de le toucher, en cas de pluie, ne vous abritez surtout pas sous ses branches.